The revision and rewriting of literary texts is an important literary and cultural phenomenon in contemporary Chinese literary history.

中国当代文学史的文学文本的修改和重写是一种重要的文学与文化现象。

youdao

Therefore, the chronological interpretative history of one single text sheds light on the development of cultural milieu and literary theory at different stages.

因此对同一作品的批评接受史做一历时研读能突显出不同时期文化环境和文学理论的演进。

youdao

The overseas Chinese literary history is no other than a development history of overseas Chinese's "culture resistance "and "cultural negotiation" in different historical contexts.

海外华人文学的即是一部华裔知识分子在不同的历史语境下展开“文化抗争”和“文化协商”的史。

youdao